topleft
topright
German Translation of 'Best Practices' Now Available
Monday, 12 May 2008

ImageAnd now for a big Danke schön to Jens Krause, who has recently completed the translation of the PureMVC Implementation Idioms and Best Practices document into German ( Implementierung Idiome und Optimale Anwendung ). As with the original, examples are in ActionScript 3 for Adobe Flex, Flash and AIR.

 

I have met Jens, and he speaks quite good conversational English. I have also seen him deliver a technical talk on PureMVC in his native German. From watchiing his delivery and subsequent Q and A session I gather that he is very adept at gettting the details across to a German audience. This really makes him a great candidate for translation of the IIBP into German.

 

Further making him a shoe-in for the job, Jens is also a published author; his Analyse der Leistungssportförderung in der ehemaligen DDR: Am Beispiel ausgewählter Wintersportarten (Broschiert), delves into the pervasive "sport miracle GDR" myth, which is based largely on considerable successes of former GDR athletes in kinds of winter sports. How could a small Central European country succeed like the GDR to bring itself in winter sports to the world point although it could offer only modest conditions alone from geographical and meteorological view for winter sports? 

 

And finally, the number one quality gaining him the official German translator position - he actually volunteered to do it!  :) 

 

Good progress is happening on the other translations: Chinese and Spanish. There is still a need for other languages including  Russian, Italian, Korean and Japanese as well. PureMVC developers out there who speak any of these languages and would like to help should contact me directly.

 

And thanks once again to Jens for this exacting effort,

-=Cliff>

Last Updated ( Monday, 12 May 2008 )
 
PureMVC Developers Group on Linked in
Monday, 17 March 2008

The PureMVC Community is growing. developers all over the world have been contributing demos and utilities and porting the framework to other languages and platforms where even more communities will form!

 

If you would like to become an active participant in the community, I recommend registering an account on the PureMVC Forums, so that you can post a question or answer that may come to mind as soon as you think of it.

 

And another great way to participate is to join our professional group on Linked in .

For those who may not know, Linkedin.com is a social network for academic and professional interests. It's part resume, part social network, and a great way to find and connect with other skilled PureMVC developers all over the world.

Recently Linked in has added a new Groups feature that allows you to display your group membership on your public profile, and to interact with other group members. They are being very choosy, hand approving the groups to make sure they have professional, academic or business purpose.

I'm proud to say that they have approved the PureMVC Developers Group and am taking this opportunity to invite you all to join!

By joining the group on Linked in, you will you be better able to connect with your fellow community members and to draw on that network as a business and technical resource. Plus, you'll be helping to raise the visibility of the technology you love to work with to the professional community at large.

Whether you need to create a Linked in account or just sign in, you'll be able to accept the invitation at this URL:

http://www.linkedin.com/e/gis/71061/5CFC5F7C5C43

Your acceptance request will be placed in a queue and manually approved by myself, so it might not show up on your profile immediately.


And I'd also like to take the opportunity to say thanks so much for becoming a part of the PureMVC community!

 

Cheers,
-=Cliff>

Last Updated ( Friday, 04 April 2008 )
 

Who's Online

We have 3 guests online

Join the Community!

PureMVC Developer Group

Supporters

Syndicate

PureMVC News
Copyright © 2006-2008 Futurescale, Inc.